Paroles

Segur los vièlhs de uèi

Vòlon pas èsser vièlhs

Tanlèu la retirada

Fan petar festejada

Segur cada mameta

Aima faire la fèsta

E dançar lo mambo

Ambe Perez Prado

Mambo !

 

Elle est mambo cette mamie

Et le mambo c’est sa manie

Mambo, mambo, secoue tes os

Mambo, mambo, fai lo petar mamie !

 

Fa tròp de temps que dura

Sopa e confitura

Los dròlles a gardar

Escobar, tricotar

 

N’i a pro de netejar

E de topinejar

Escampa lo faudal

Auràs mai lo moral

Va-t’en à l’Amnesia

Trouver un Travolta

Tu deviendras alors

La Reine du dance floor

 

Chaud devant, chaud chaud

C’est le mambo

Fini le rhumato

Et fini l’ostéo !  

 

Elle est barjo cette mamie

Elle ne sent plus la maladie

Mambo, mambo, secoue tes os

Mambo, mambo fa partir l’artròsi

 

Per pas faire de gras

Se cal plan bolegar

E soplament saltar

Coma un lemur catta

 

Vas-y, vas y mamie

Et suis bien le tempo

Remue bien tes kilos

Secoue tes roploplos

 

Aquelas que dançan

An pas lo mal d’òsses

Segur finiràn pas

Coma de vièlhs tròces

 

Chaud devant, chaud chaud

C’est le mambo

Mambo, mambo, ça rend dingo

Les mamies, les mamas

Les mémés, les grandmas

Mambo, les babouchkas

Come on las abuelas !

 

Oye como va el ritmo

Mίrala  bailar la abuela

 

Elle est mambo cette mamie

Et le mambo c’est sa manie

Mambo, mambo, secoue tes os

 

Mambo, mambo, fai lo petar mamie !